Torrebruna              picture in stemma torrebruna

 

Home Presentazione in rima Storia e Leggenda Tradizioni Eventi Sagra del tartufo Gallerie Info e Contatti Link

Presentazione in rima

 

 

 

CHESCT' E' LA TORR...

 

 

 

 

 

 

Quanda lass la Trignin

e vajj a capammond

Z' ved lu campanin

e a Sant'Agn la prima fond;

 

 

 

 

 

 

 

Pu ve la Civitell

ch sctà come na jiocch

che 'mbronda a la Majell

je dà nù vasc a sclocch;

 

 

 

 

 

 

 

 

M'argir a vid ret

e nu sunn a me m pare

i'dò...che ze ved..

quell è lù mare..

 

 

 

 

 

 

 

Arriv a la pinet

Madonn ch aria fijn

m' ze miss pur nà set

e vers lu Trucc m'ncammin;

 

 

 

 

 

 

 

 

Gnà è bell la m'ndagn

la gend c'ascegn a morr

e lu cand, gne na lagn

ardrumml a Cim d Torr;

 

 

 

 

 

 

 

 

Arriv a ball p'lù chijn..

ma, chell è nà centnarij..

scin, è la Vammin

ja fatt ben sctarij...

 

 

 

 

 

 

 

 

Lu Calvarij e la Fond

la F'ndanell e la Croc

for pajes l'Ardiond

ma tutt quind n'ghe na sola voce..

 

 

 

 

 

 

 

 

Pù ijam a capabball

ma facem acchjin acchjin

'nè z' son e nè z' abball

aecch è Sand'Vardin...

                                  

                        Mariapina

 

 

aia-dionda

Aia Dionda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

campanile     

Campanile

 

s-anna

        Fonte S. Angelo

 

civitella

Civitella

 

     

pineta

       Pineta                 

 

trocco

Fonte trocco

 

montagna

   Montagna    

 

cima-di-torre

Cima di Torre

 

piazza

      Piazza (Chijn)    

 

calvario

Calvario

 

fonte

    La Fonte

 

fontanella

La Fontalella

 

 

 

la-croce

   La Croce

 

 

 

       

 

 

 

QUESTA E' TORREBRUNA

 

 

 

 

 

 

Quando esco dalla trignina

E mi dirigo su verso il paese

Mi appare il campanile

Ed incontro la prima fontana (Sant’Angelo)

 

 

 

 

 

Poi passo vicino alla Civitella

assisa come una chioccia

di fronte alla Maiella

cosi’ vicina da poterla baciare.

 

 

 

 

 

 

Mi guardo indietro

 e mi pare un sogno

vedere il mare

e le isole tremiti

 

 

 

 

 

 

Arrivo alla pineta

E si avverte l’odore della resina dei pini

E l’arsura

mi porta diritto alla fontana del Trocco

 

 

 

 

 

 

Com’è bella la nostra montagna

Specie quando quando è festa e la gente

Vi scende a frotte cantando,

l’eco risponde da cima di torre.

 

 

Scendendo alla piazza

Vedo una signora centenaria seduta alla  panchina

Ma quella è la signora Serafina, la levatrice

Anche a lei ha giovato la nostra aria.

 

 

 

Il Calvario e Fontana

La Fontanella e la Croce

Fuori dal paese l’Aia Dionda,

ma tutte le contrade parlano una sola lingua

 

 

 

 

 

 

Poi scendiamo giù

Ma facciamolo piano piano

Non si sentono né suoni, né canti

Ma solo un sommesso pianto.

Stiamo a San Berardino il nostro cimitero

 

 

 

 

 

 

san-bernardino

San Berardino

 

 

 

 

© 2006 www.torrebruna.eu. Tutti i diritti riservati.